Eladó ház - Tornyiszentmiklós

* * * * * PLEASE SCROLL DOWN FOR ENGLISH VERSION * * * * *
* * * * * BITTE NACH UNTEN SCROLLEN FÜR DIE DEUTSCHE VERSION* * * * *


Tornyiszentmiklóson, Lentitől 15 km-re és a szomszédos országok határaitól – Horvátországtól 10 km, Szlovéniától 3 km és Ausztriától 60 km távolságra – csendes környezetben 88 nm-es részben felújított családi házat kínálok eladásra.

Egy olyan épületről van szó, melynek pontos építési éve nem ismert, de téglaépítésű és egy 2235 négyzetméteres telken helyezkedik el. A ház kiváló szerkezeti állapotban van, teljesen készen áll arra, hogy otthonává váljék.

Az épület elrendezése is praktikus: három hálószoba, nappali, előszoba, fürdőszoba, konyha és egy spájz található benne. Továbbá, egy külön melléképület is része a háznak, mely eddig fatárolóként funkcionált. Az udvaron egy önálló garázs található. Emellett az épület alatt egy pince is megtalálható.

A fűtés jelenleg még nincs kiépítve az ingatlanban, viszont elkezdődött a központi fűtés kialakítása. Az ablakok nagy része már műanyag nyílászárókra lett cserélve.

A Környék
Tornyiszentmiklós ugyan dombokkal és erdőkkel körülölelt kis falu, de néhány kilométernyire található Lenti, ahol több iskola, gimnázium, szakiskola, színház, TV stúdió, gyógyfürdő és hatalmas szabadstrand, egészségügyi szakellátás, üzletek, bankok, gyógyszertárak, vasút és buszállomás. A közeli megyeszékhelyen, Zalaegerszegen pedig további lehetőségek vannak.

Közlekedés
Közlekedési szempontból jó választás, a buszhálózat jól kiépített

Ajánlás:
Ajánlom nagycsaládosoknak, akik szeretnék igénybe venni az állam kínálta támogatásokat.
Ajánlom továbbá a városból kiköltözni vágyóknak is, akik szeretnének csendesebb helyen élni.

Ha felkeltettem érdeklődésed, ne habozz, lépj kapcsolatba velem! Írj nekem vagy hívj az elérhetőségemen!


In Tornyiszentmiklós, 15 km from Lenti and distances from neighboring country borders – 10 km from Croatia, 3 km from Slovenia, and 60 km from Austria – I offer for sale a partially renovated 88 square meter family house in a quiet environment.

The building's exact construction year is unknown, but it's brick-built and situated on a 2235 square meter plot. The house is in excellent structural condition and is ready to become your home.

The layout of the building is practical: it has three bedrooms, a living room, a hallway, a bathroom, a kitchen, and a pantry. Additionally, there's a separate outbuilding, which has functioned as a woodshed. In the yard, there's a detached garage. Furthermore, there's a basement under the building.

The property currently does not have heating installed, but the installation of central heating has started. Most windows have been replaced with PVC windows.

The Area:
Tornyiszentmiklós, while a small village surrounded by hills and forests, is a few kilometers away from Lenti, where there are several schools, a high school, vocational school, theater, TV studio, spa, vast free beach, medical care, shops, banks, pharmacies, railway, and bus stations. The nearby county seat, Zalaegerszeg, offers more amenities.

Transport:
From a transportation standpoint, it's a good choice with a well-established bus network.

Recommendation:
I recommend it for large families who would like to take advantage of the state-provided subsidies.
It's also a recommendation for those who want to move out of the city and live in a quieter place.

If I've piqued your interest, don't hesitate to contact me! Write to me or call on my contact details!


In Tornyiszentmiklós, 15 km von Lenti und in verschiedenen Entfernungen zu den Grenzen der Nachbarländer – 10 km von Kroatien, 3 km von Slowenien und 60 km von Österreich – biete ich ein teilweise renoviertes 88 Quadratmeter großes Einfamilienhaus in einer ruhigen Umgebung zum Verkauf an.

Das genaue Baujahr des Gebäudes ist unbekannt, aber es ist aus Ziegelsteinen gebaut und befindet sich auf einem 2235 Quadratmeter großen Grundstück. Das Haus ist in ausgezeichnetem baulichen Zustand und bereit, Ihr Zuhause zu werden.

Die Raumaufteilung des Gebäudes ist praktisch: Es verfügt über drei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Diele, ein Badezimmer, eine Küche und eine Speisekammer. Darüber hinaus gibt es ein separates Nebengebäude, das bisher als Holzschuppen genutzt wurde. Im Hof befindet sich eine freistehende Garage. Darüber hinaus gibt es im Untergeschoss einen Keller.

Die Heizung ist derzeit noch nicht im Gebäude installiert, jedoch hat die Einrichtung der Zentralheizung bereits begonnen. Die meisten Fenster wurden bereits durch PVC-Fenster ersetzt.

Die Umgebung:
Tornyiszentmiklós ist zwar ein kleines Dorf, das von Hügeln und Wäldern umgeben ist, aber nur wenige Kilometer entfernt liegt Lenti, wo es mehrere Schulen, ein Gymnasium, eine Berufsschule, ein Theater, ein TV-Studio, ein Spa, einen großen freien Strand, medizinische Versorgung, Geschäfte, Banken, Apotheken, Bahnhof und Bushaltestellen gibt. Die nahegelegene Kreisstadt, Zalaegerszeg, bietet weitere Möglichkeiten.

Verkehr:
Aus verkehrstechnischer Sicht ist es eine gute Wahl mit einem gut ausgebauten Busnetz.

Empfehlung:
Ich empfehle es für Großfamilien, die die staatlichen Förderungen in Anspruch nehmen möchten.
Es ist auch für diejenigen empfehlenswert, die aus der Stadt herausziehen und an einem ruhigeren Ort leben möchten.

Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe, zögern Sie nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen! Schreiben Sie mir oder rufen Sie mich unter meinen Kontaktdaten an!